عوض شرار

عوض شرار

مترجم عربي-انجليزي—فرنسي—عربي، ناقد أدبي ومقيّم في onlinebookclub.org حيث تعاملت مع عشرات الروايات باللغة الإنجليزية.اعتذرت مؤخرا لضيق الوقت كاتب روائي باللغة الإنجليزية ( 4 ) روايات . جامعي.
عوض شرار Mar 8, 2022
الأكل باليد أم الأكل بالملعقة والشوكة والسكين؟
اقرأ المقال
عوض شرار Mar 7, 2022
أحد الأسباب إلى تؤدّي إلى التعب في الظروف غير المتعبة هي نقص فيتامين د.
اقرأ المقال
عوض شرار Mar 7, 2022
عندما يكون الشخص أنيقًا تفتح له الأبواب.
اقرأ المقال
عوض شرار Mar 6, 2022
عندما أحَسّ بأنه سيموت أخذ يصلي.
اقرأ المقال
عوض شرار Mar 4, 2022
غزالة ضحّت بنفسها؛ إذ ألقت بنفسها بالماء لتنقذ صغيرها من تمساح. فهل ينتظرها ذلك الصغير؟
اقرأ المقال
عوض شرار Mar 3, 2022
جرف السيل قطعاً أثرية من موقع أثري مخفيّ، فظنّ الناس أن هذه القطع تخص مدينة الجن.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 27, 2022
كُلّف أربعة مشرفين تربويين بزيارة قرية نائية طريقها وعر وخرب، وبالتالي يمتنع السائقون عن سلوكها، فهل سيكمل المشرفون رحلتهم سيرًا...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 25, 2022
مشرّد يسكن في هيكل سيارة، جاءه عرض مغرٍ لبيع ذلك الهيكل. هل يبيعه؟
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 23, 2022
أسرة انفجرت في وسطها قذيفة طائشة، ماذا حدث مع الأسرة.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 23, 2022
وطئت قدما المجند سايمون لغمين، هل سينجو؟
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 18, 2022
غفلة الوالدين عن الأبناء مع إهمال وكسل إدارة المدرسة عن متابعة طلابها أولا بأول، يؤدي إلى نتائج وخيمة. اقرأو معنا هذه القصة.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 15, 2022
تأشيرة السفر المغربية عبارة عن ديكور فقط تختم على كل الجوازات العربية، ولا تحس بالغربة عند انتقالك من بلد عربي...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 15, 2022
اختار التطوّع في الجيش لئلا يلفت الانتباه إلى عمله في عصابة.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 13, 2022
ذهب مروان إلى السوق لشراء فرس. ولكن الفرس ماتت حزناً عندما عرفت انّها ستفارق صاحبها.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 10, 2022
ممر سوري في لبنان استغله المهربون للتهرب من الرسوم الجمركية.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 10, 2022
فقدت الأم سايمون إدواردز ابنها بمرض التيلي سيميا الوراثي، وإذا ما أنجبت أطفالاً غيره، فإنهم سيواجهون نفس المصير، لذلك تبنت طفلاً وأسمته سايمون، وعندها النية في أن تربّيه حتى يكبر، ويصبح قوياً كأبطال المصارعة.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 10, 2022
مريض بالتغوّط الليلي اللاإرادي، امتنع عن الزواج بسبب الإحراج حتى أصبح في سن الثلاثين، ولما تزوج اكتشف أن العروس تعرف...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 7, 2022
ونحن نبحث عن كتل ملحية لندرة الملح في منطقة صحراوية، شاهدتُ حبة كمأة، واكتشفت فيما بعد أن سعر الكمأة محليًا...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 7, 2022
احتاج المعلم إلى حراسةٍ لفرض الأمن والنظام في امتحان شهادة الدراسة الإعدادية، فذهب إلى مركز الأمن طالباً المساعدة، فلم يجد...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 7, 2022
توفي العم الأكبر عن أرملة وثلاثة أطفال وجنين، ورفض الجميع كفالة الأيتام بعد وفاة أمهن. وكفلهم عمهم، كما كفل اليتيمتان...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 5, 2022
لما رفض المأذون الشرعيّ كتابة عقد الزواج للطفلتين، رشوا القاضي بجرة من العسل، فوافق.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 4, 2022
أعلنوا عن إنشاء مدرسة، وسرق المحافظ ومعاونيه المبلغ المخصص لإنشائها. واحتفلوا باكتمال المدرسة التي في الخيال على شاطئ البحر.
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 4, 2022
وعد أعمام اليتيمة الصغرى بشيء من الكبد واللّية وحذاءٍ جديدٍ إن هي أحسنت العناية بخروف الأضحية، ولما اختفى الخروف حُرِمت...
اقرأ المقال
عوض شرار Feb 3, 2022
كانت زوجة العم تطعم ابنتها طعامًا مناسبًا، وتبني لها مُعرّشًا لتحميها من حرارة الشمس، بينما اليتيمتان وهما في سنها تعملان...
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 31, 2022
طفلتان يتيمتان عاشتا تحت وصاية عميهما بعد أن مات والدهما وتزوجت أمهما، عهد أحد أعمامهن للطفلة الصغرى، سبع سنوات، بتربية...
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 31, 2022
وجدوا الطريقة الوحيدة للقضاء على البطالة في صفوف المهندسين إغلاق كليات الهندسة. واختلفوا بين مؤيد ورافض. أخيرا استقر رأيهم على وضع اختبار للقبول. وأي اختبار !
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 31, 2022
نزل ثعلب بائس بأرض تتوافر فيها الخيرات، وسكن في جحر فيها، ثم استدعى أبناء عشيرته، فالغنم كثيرة في المرعى ولكنها...
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 27, 2022
ذهب ثلاثة رجال لسرقة متجر، فقتل التاجر أحدهم عن غير قصد.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 26, 2022
سارق آثار يرشي حرّاس الآثار ويبيع الحجارة الأثرية للنّاس. فنال جزاءه.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 25, 2022
اهتمّ الطبيبُ بوظيفته، وعيادته، ونسي زوجته وأطفاله، فكانت النتيجة كارثية.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 25, 2022
سقطت فأرة في دلو فيه قليل من الماء، ساعدها قط على الخروج مقابل وعود.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 21, 2022
ظن الجمّال أنّ جماله الثلاثة مصدر رزقه مريضة، فقلق عليها، ولكنها كانت غاضبة من الحمار.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 19, 2022
"ومن يتقّ الله يجعل له مخرجاً ويرزقه من حيث لا يحتسب".
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 19, 2022
كان يريد الغرباء أراضي أهل القرية الزراعية الخصبة بشتى الطرق الملتوية فيرسمون الخطط لذلك.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 18, 2022
لقد تحابّا وهما من طائفتين وبيئتين مختلفتين، فهل من مستقبل لحبهما؟
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 16, 2022
ما نقص مال من صدقة.،صدقة ،ما نقص مال ،أجر الصدقة
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 16, 2022
لأن ختم زواجها مطاطياً، ظن عريسها أنها قد فقدته قبل الزواج.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 15, 2022
تصدق بيمناك دون أن تعلم يسراك.
اقرأ المقال
عوض شرار Jan 10, 2022
يجب أن تكون الصّدقة من أحسن ما يملكه الإنسان.
اقرأ المقال
عوض شرار Apr 16, 2020
ماذا يريد الإنسان منا، المال أم البنون، أم كليهما؟ وأيهما له الأفضلية على الآخر؟
اقرأ المقال
عوض شرار Apr 13, 2020
العمل الإنساني متنوع ومتشعب. وأغلبيته الساحقة نابعة من حسن نية وحس بالمسؤولية والمقصود به مساعدة الآخرين ممن هم بحاجة للمساعدة. ولكنه لا يتماشى مع القانون والتعليمات الرسمية في ظروف معينة ولكنها وحساسة ولكنها موجودة. فما هو الحل في ظل تلك الظروف
اقرأ المقال
مقالات الكاتب الأكثر شعبية
Jan 31, 2022 عوض شرار
Feb 15, 2022 عوض شرار
Jan 31, 2022 عوض شرار
Feb 13, 2022 عوض شرار
Feb 15, 2022 عوض شرار
Jan 25, 2022 عوض شرار
Feb 10, 2022 عوض شرار
Feb 3, 2022 عوض شرار