رواية من تدمر إلى هارفارد هي وثيقة تاريخية و(مذكرات براء السراج) الحقيقية التي توثق معاناته حين كان طالبًا في كلية الهندسة قضى 12 عامًا في (سجن تدمر) ظلمًا، تمثل مذكرات براء السراج شهادة حية على الاعتقال التعسفي والتعذيب داخل أقبية السجون السورية. وتُعد رواية السراج من أهم الوثائق التاريخية والإنسانية في أدب السجون.
وفي هذا المقال نقدم لك قراءة في رواية من تدمر إلى هارفارد التي تُعد مذكرات شخصية للكاتب، ونكتشف معًا تفاصيل قصة الطبيب السوري براء السراج ورحلته المذهلة من المعتقل إلى القمة.
هل رواية من تدمر إلى هارفارد قصة حقيقية؟
نعم، الرواية ليست سردًا أدبيًّا فحسب، بل شهادة حية على فظائع السجون، وتوثيق مجزرة سجن تدمر 1980، استطاع الكاتب بعد الإفراج عنه تحويل محنته إلى منحة، فوصل إلى أمريكا وأصبح طبيبًا مرموقًا. يُعد هذه الرواية من أفضل روايات أدب السجون العربية التي تُخلد قصص الناجين من سجن تدمر وتفضح وحشية الأنظمة المستبدة.
قصة اعتقال الطبيب براء السراج
في بداية روايتنا الرائعة، لا بد أن نجيب عن سؤال القراء: من هو الطبيب براء السراج؟
براء السراج هو شاب سوري كان يدرس في كلية الهندسة، ولم يكن له نشاط سياسي، لكنه تعرض لتجربة غريبة حين أوقفه الأمن وطلبوا منه أن يذهب معهم لأخذ أقواله، ووعدوه بالعودة بعد 5 دقائق فقط، لتمتد هذه الدقائق الخمس إلى 12 عامًا من عمره قضاها في سجن تدمر، أحد أسوأ السجون في العالم وصاحب السمعة القوية في مجال التعذيب والوحشية.
دخل براء السراج السجن دون ذنب أو سبب أو حتى محاكمة، وكان يحفظ 6 أجزاء من القرآن، وعاش تجربة مريرة خرج بعدها من السجن وهو خاتمًا للقرآن الكريم.
تغيرت حياة براء السراج عندما نُقِل إلى سجن صيدنايا الذي كان أفضل حالًا من سجن تدمر، حتى حصل على الإفراج الخاص به، ليعيش مرحلة من التتبع والمراقبة، حتى استطاع أن يخرج من سوريا ويدرس في جامعة هارفارد ويصبح طبيبًا، ثم يبدأ في التفكير في كتابة مذكراته التي تحولت إلى هذه الرواية الرائعة.
قراءة في رواية من تدمر إلى هارفارد وأهميتها التوثيقية
تمثل الرواية حالة خاصة جدًا بين روايات أدب السجون أو روايات السيرة الذاتية، لأن الكاتب اهتم بكثير من التفاصيل المريرة التي تضم الأمل والألم في إناء واحد، التي يقول عنها كاتبها براء السراج: «إن هذه الرواية دين في عنقي تجاه نظام الأسد». وعلى الرغم من أن الكتاب تأخر قليلًا، فإنه استطاع في النهاية إنجاز الرواية التي تُعد مشروع عمره.
لم يهتم السراج في روايته أن يُصدِّر تجربته الشخصية فقط، وإنما حمل مسؤولية سرد عددٍ من التفاصيل والحكايات عن المساجين والمعتقلين الذين يمثلون كامل المجتمع السوري، فعلى الرغم من أن كثيرًا منهم مات في صمت ودونما ضجيج، جاءت رواية من تدمر إلى هارفارد لتمنح حكايتهم البقاء، ولتكون شاهدةً على الجلاد الذي كان يرتكب جرائمه ويظن أنها ستظل حبيسة وتموت مع السجناء.
كانت تجربة كتابة الرواية مسألة صعبة على براء السراج نظرًا لكونه لا يعمل في الأدب، لذا فإنّ عملية كتابة الرواية في حد ذاتها تُعد مغامرة، لكن الأصعب هو استعادة الذكريات الخاصة بالألم والخوف واليأس، واستعادة الأسماء والوجوه التي شاركته الأحداث المريرة في سجن تدمر على مدار 12 عامًا، ليتم جمعها في عمل أدبي يحمل من الألم بقدر ما يحمل من الحساسية والمصداقية.
نحب أن نوضح أيضًا أن قيام الثورة السورية عام 2011 كان عاملًا محفزًا لبراء السراج من أجل أن يُنهي روايته «من تدمر إلى هارفارد» التي عدها مشاركةً منه في أحداث الثورة، على الرغم من أن الرواية لم تجد أي دار نشر عربية تهتم بنشرها، فنشر صاحبها الرواية إلكترونيًا، كما طبعها شخصيًّا، إذ اعتذرت دور النشر لأسباب سياسية.
ويستعد براء السراج لنشر الرواية باللغة الإنجليزية نظرًا للنجاح الذي حققته الرواية المنشورة باللغة العربية، وهو ما قد يساعد كثيرًا من سجناء الرأي ومعتقلي النظام السوري السابق في نشر مذكراتهم وكشف التاريخ الأسود للنظام السوري السابق.
ملخص رواية من تدمر إلى هارفارد
تدور أحداث الرواية عام 1984 عن شاب سوري من عائلة حموية تسكن في العاصمة دمشق، بجانب امتلاكها لبيت آخر في مدينة حماة، كان يدرس الشاب في كلية الهندسة الكهربائية.
وفي حين كان في سنته الثالثة مرّت سوريا بأحداث الصراع الذي دار بين النظام السوري والطليعة المقاتلة التي تبعها بطش شديد من جهة نظام الأسد ضد المعارضة، وكثير من المجازر التي ارتكبها النظام، وكان أكبرها تلك المجزرة التي حدثت في مدينة حماة التي قُتل فيها عشرات الآلاف، وهُدم عدد من الأحياء.
يشعر براء بأنه مراقب نظرًا لأن أحد إخوته قد أُلقي القبض عليه من قبل، ثم خرج بعد شهر ونصف، وهو ما يجعل براء يتردد في الخروج إلى المسجد، ويلتزم فقط بالذهاب إلى الجامعة، حتى تم توقيفه في أحد الأيام في أثناء ذهابه إلى الجامعة، وتفتيشه والتحفظ عليه من قبل القوات الأمنية التي اقتادته إلى أحد المراكز الأمنية بعد أن وعدوه بالخروج بعد 5 دقائق فقط.
طلبت القوات الأمنية من براء أن يكتب كل شيء عن نفسه وأن يكتب أسماء أصدقائه، وعلى الرغم من أنه أنكر أن يكون له أي أصدقاء من المقاتلين أو الإخوان المسلمين، فإنهم طالبوا بكتابة أسماء من شباب الطليعة، فأنكر معرفته بأي شخص ينتمي إلى الجماعات أو المقاتلين، فأذلّوه وعذّبوه حتى قدّم لهم بعض الأسماء في النهاية من أجل أن يتخلص من هذا الموقف، فكتب لهم أسماء أشخاص خارج البلاد وأشخاص قد قُتلوا في الأحداث الأخيرة، لكن قوات الأمن لم تُفرج عنه مدةً طويلةً قبل أن يتم تحويله إلى سجن تدمر.
ومع دخول سجن تدمر بدأ العذاب الحقيقي، فكان لإدارة السجن كل الصلاحيات مع السجناء من تعذيب وإذلال وقتل، إضافة إلى وجود محاكم عسكرية صورية تُنصب دقائق عدة من أجل إصدار الحكم بالسنوات وبالإعدام، حتى لا يخلو الوقت من عمليات الإعدام، فكانوا يأخذونهم في موعد الفجر لينفّذوا إعدامهم على شكل مجموعات.
شاهد على العصر: مجزرة سجن تدمر 1980
يحكي براء السراج عن سجناء ومعتقلين في سجن تدمر الذين كان أغلبهم من الطليعة المقاتلة وجماعة الإخوان المسلمين، إضافة إلى بعض الشيوعيين، وكان في سجن تدمر عدد من اللبنانيين، وكانت إدارة السجن تعذيب المساجين ليلًا ونهارًا، وكان التعذيب فرديًّا وجماعيًّا باستخدام الأدوات الحادة والمعدنية والكابل الرباعي، ما أدى إلى إصابة السجناء بإصابات جسيمة وعاهات مستديمة، بخلاف الأشخاص الذين ماتوا حين التعذيب.
يحكي السراج أيضًا عن معلومات حصل عليها، أو حكايات سمعها في أثناء وجوده في السجن، عن المجزرة التي شهدها سجن تدمر عام 1980، أي قبل دخوله السجن بنحو 4 سنوات.
ويروي ما حدث من حضور طائرات الهليكوبتر التي خرج منها عناصر من سرايا الدفاع، فألقى عناصرُ سرايا الدفاع القنابل على السجناء المراد قتلهم، ثم أطلقوا النيران عليهم، وكيف كان السجناء يقولون «الله أكبر» في حين النيران تنهال عليهم، حتى قُتلوا جميعًا، وقد تجاوز عددهم ألف سجين. وكان هذا الحادث ردًا من النظام السوري على محاولة اغتيال حافظ الأسد عام 1980.
ويحكي براء السراج عن نفسه، وكيف عاش الصراعات الموجودة بين التيارات الدينية، وكيف كانت إدارة السجن توظف السجناء ضد بعضهم، وكيف رأى كثيرًا من الأشخاص يُصابون بالانهيار العصبي والعقلي والجنون.
وكذلك تحدث عن السجّانين الذين كان أغلبهم من العلويين الذين تم تدريبهم على التعذيب والضرب والاستباحة، وعدم شعورهم بأي تأنيب ضمير، نتيجة انعدام أي تبعات لما يقومون به.
كذلك وصف براء السراج الأمراض التي انتشرت في السجن، مثل الكوليرا والسُّلّ، وانتشار القمل والجرب، وكيف كان الموت سهلًا في سجن تدمر، إضافة إلى أنه عَلِم بوجود عنابر أو مهاجع للنساء في السجن نفسه.
نجاة السراج من سجن صيدنايا والانطلاق نحو جامعة هارفارد
مع توالي السنوات، شعر براء السراج أنه لن يخرج من السجن حيًّا، إلى أن انتقل عام 1993 إلى سجن صيدنايا الذي يختلف تمامًا عن سجن تدمر في الحياة والمعاملة، فيُعد أقرب إلى الإنسانية من كل النواحي؛ فحصل على المأكل والمشرب، وعرف أن عائلته سافرت إلى أمريكا، وكان السجناء في سجن صيدنايا يتعاونون مع بعضهم بعضًا، فوجد من ساعده واحتضنه، وزال خوفه من خطر الإعدام، حتى أفرج عنه عام 1995.
بعد أن خرج براء السراج من السجن، بحث عن أقربائه، وطلب مساعدتهم من أجل الخروج من سوريا، واستطاع أن يستخرج جواز سفر، ثم حانت الفرصة وسافر إلى أمريكا ليلتحق بأهله.
ونتيجة إجادته للغة الإنجليزية التي تعلّمها في السجن، بدأ رحلة جديدة في حياته ليصبح طبيبًا في زراعة الأعضاء عام 2008، ثم بدأ في كتابة مذكراته مع مطلع الثورة السورية عام 2011.
أخيرًا، فإن رواية «من تدمر إلى هارفارد» من الأعمال المؤلمة على المستوى النفسي التي تكتسب أهمية كبيرة على المستوى التاريخي والسياسي، كأحد الأعمال التي تشهد على وحشية النظام السوري السابق؛ لذا فإن التعامل معها أنها رواية أدبية قد يظلم العمل كثيرًا، لأنها تفتقد إلى بعض الأمور الفنية التي ربما لم تتوفر لكاتب العمل الذي لم يكن أديبًا بالأساس.
بصفتي باحثًا في الأدب ومتابعًا لمسار الإنتاج التوثيقي العربي، أرى أن تقييم كتاب مذكرات براء السراج بمعايير النقد الأدبي البحت هو ظلم فادح للعمل. هذه المذكرات تتجاوز كونها إحدى الـ روايات سورية لتصبح وثيقة إدانة حية.
الصعوبة التي واجهها الكاتب لم تكن لغوية، بل كانت نفسية بامتياز؛ فاستحضار وجوه الرفاق الذين التهمتهم زنازين تدمر هو عذاب يتجدد مع كل سطر، إنها رسالة تؤكد أن الكلمة الصادقة قادرة على فضح الطغاة حتى بعد عقود.
تساؤلات عن رواية من تدمر إلى هارفارد
لكل باحث عن الحقيقة وراء هذه الرواية الاستثنائية، إليكم الإجابات الدقيقة:
عن ماذا تتحدث رواية من تدمر إلى هارفارد؟
تتحدث عن قصة حقيقية لشاب سوري (براء السراج) تم اعتقاله تعسفياً عام 1984، وقضى 12 عامًا من التعذيب والقهر في سجون النظام السوري، لينتهي به المطاف ناجياً وباحثاً في جامعة هارفارد الأمريكية.
من هو الكاتب براء السراج؟
هو طبيب وباحث علمي سوري، كان طالباً في هندسة الكهرباء عند اعتقاله. تعلّم الإنجليزية وختم القرآن في السجن، وبعد الإفراج عنه أكمل دراساته العليا في الولايات المتحدة وتخصص كعالم في علم المناعة بجامعة هارفارد.
كم سنة قضاها براء السراج في سجن تدمر؟
قضى 12 عاماً كاملة (منذ عام 1984 حتى الإفراج عنه في عام 1995، حيث قضى معظمها في تدمر ثم نُقل في أواخر فترته إلى سجن صيدنايا).
ما قصة سجن تدمر في رواية براء السراج؟
يصفه بأنه مسلخ بشري، فيوثق الإعدامات اليومية الميدانية، والتعذيب الممنهج بالكابلات والأدوات الحادة، والمحاكمات العسكرية الصورية، وانتشار الأوبئة مثل الكوليرا والسل.
كيف وصل براء السراج من السجن إلى جامعة هارفارد؟
بعد الإفراج عنه عام 1995، سافر إلى الولايات المتحدة بجواز سفر استخرجه بصعوبة، وهناك أتقن اللغة التي تعلمها في معتقله، وأكمل دراساته بتفوق مذهل حتى وصل للعمل كباحث في أعرق جامعات العالم.
هل رواية من تدمر إلى هارفارد قصة حقيقية؟
نعم، هي سيرة ذاتية حقيقية 100%، وتمثل المذكرات الشخصية للكاتب التي وثّق فيها معاناته ومعاناة رفاقه الذين قُتلوا وعُذبوا في أقبية السجون السورية.
ما أبرز روايات أدب السجون العربي؟
بالإضافة إلى (من تدمر إلى هارفارد)، تبرز أعمال شهيرة مثل (يسمعون حسيسها) لأيمن العتوم، و(القوقعة) لمصطفى خليفة، و(شرق المتوسط) لعبد الرحمن منيف، كأهم الوثائق التي عرت واقع المعتقلات العربية.
في الختام، تبقى رواية من تدمر إلى هارفارد صرخة حق مدوية في وجه الظلم، وشهادة لا تسقط بالتقادم، لقد استعرضنا معكم ملخص الرواية لندرك حجم المعاناة التي واجهها المعتقلون في سجن تدمر. إن إرادة الحياة التي أظهرها براء السراج تقدم درسًا بليغًا بأن نور الأمل قادر على اختراق أشد الزنازين عتمة.
هل قرأتم أعمالًا أخرى تنتمي إلى أدب السجون وتركت أثرًا في نفوسكم؟ شاركونا أسماء الروايات وآراءكم في التعليقات أسفل المقال.
يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.