نواصل معاً للتعرف على اللهجة التونسية
1.كلمات عامة
كِيف / وقت اللّي = عندما
بَاشْ = لِكَيْ
أما = لكن
كان / لو كان = لو
زادا = أيضاً
أكهو = فقط
مكينة = آلة
2.المدينة
كار = حافلة
كياس = شارع
كرهبة = سيارة
3.الملابس
شركة = عقد
روبة = فستان
4.الحيوانات
قطوس = قط
فكرون = سلحفاة
سردوك = ديك
علوش = خروف
فلوس = فرخ الدجاج
ذبانة = ذبابة
الناموس = البعوض
فرطاطو = فراشة
حنش = ثعبان
جرانة = ضفدع
ببوش = حلزون
قرنيط = أخطبوط البحر
قبروص (بالساحل التونسي) = سرطان البحر
5.المطبخ والأكل
بنين = لذيذ
فرشيطة = شوكة الأكل
كرموس = تين
سنارية / سفنارية = جزر
6.التدخين
يتكيف= يدخن
بريكيا = ولاعة
أوقيدا = علبة كبريت أو ثقاب
سيقارو = سيجارة
هذه بعض الكلمات التونسية الأخرى وأتمنى أن ينال هذا المقال إعجابكم.
أبناء المغرب العربى هم إخوة أعزاء لنا لكن يجب إجراء دراسة وافية عن أسباب اختلاف لغتهم وألفاظهم عن المشرق العربى فقد هضموا الثقافة العربية واللغة العربية إبان الفتح الإسلامى وكان أدبهم شعرا ونثرا مشابها تماما لأدب المشرق العربى بل أنهم نافسوهم فى الأدب فهل أجد لديك تفسيرا لذلك ؟موفقة سيدتى ومشكورة.
فعلا إنها لهجة رائعة
بسم الله والحمد لله
مقال مفيد ورائع
مقالة مفيدة واصلي 🥰
ممتاز 👌👌
راااائع وجميل ♥️
مقال جميل ومسل
عزيزتي" سارة" لبيت دعوتكِ وسأقرأ وأتابع لكِ كل جديد... بالتوفيق
لقد لبيت طلبك وانا قد قرات مقالك واللهجة التونسية مسلية جدا ...موفقة ان شاء الله
يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.