كلمة "كثير" مشتقة من فعل "كثر" وهو يعني الزياده في الشيء.
وعلى الرغم من أنها كلمة عربية أصيلة لكن معظم اللهجات العربية لا تستخدم هذه الكلمة، بل تستخدم كلمة نابعة من اللهجة السائدة في الدولة، وأصبحت هذا الكلمة علامة مميزة لتلك اللهجة. في هذا المقال نستعرض كلمة "كثير" في لهجات بعض الدول العربية.
اقرأ أيضًا ما أصل الفول السوداني؟ وما أشهر أسمائه؟
مصر
تقال كلمة "كثير" في اللهجة المصرية "أوي"، وكلمة "أوي" في اللهجة المصرية مشتقة من كلمة "قوي" وهذه الكلمة هي الشائعة في مصر، وتوجد كلمات أخرى بمعنى كلمة "كثير" مثل (ياما، متلتل، بالزوفا، كوم).
العراق
كلمة "هوايا" هي الكلمة الشائعة لمعنى كلمة "كثير" في العراق، أو "غواية" بتسكين حرف الغين في البداية، وتوجد كلمات دلالية أخرى لهذه الكلمة مثل (بالعرام، تلول تلول).
المغرب
يستخدم المغاربة كلمة "بالزاف" للتعبير عن الزيادة والكثرة، وكلمة "بزاف" هي كلمة عربية أصلها "بجزاف" أي بكثرة، ثم أُدغمت الزين والجيم وصارت بزاف.
تونس
في تونس تقول كلمة "برشا"، ويقال إن أصل كلمة "برشا" هي كلمة عربية محرفة من كلمة "بركة"، ويقول البعض إن كلمة "برشا" كلمة من اللغة القرطاجية القديمة للتعبير عن الكثرة.
السودان
في السودان تُستخدم كلمة "شديد" للتعبير عن الكثرة، وهي بطبيعة الحال كلمة عربية واضحة مشتقة من القوة والشدة.
الشام
هذه الكلمة في سوريا، لبنان، الأردن تقال "كثير" مثل ما هي في اللغة العربية، ولكن مع تسكين حرف الكاف والراء.
الخليج
تقال كلمة "وايد" في دول الخليج (الإمارات، عمان، الكويت، قطر) وهذه الكلمة تعني الكثرة والزيادة.
اقرأ أيضًا أسماء بنات على أسماء الغزلان
السعودية
في السعوديه تُستخدم كلمة "مرة" للتعبير عن الكثرة، وقد تُستخدم أيضًا كلمة "مرة" في السعودية للتعبير عن كلمة "جدًا".
موريتانيا
يستخدم الموريتانيون كلمة "ياسر" للتعبير عن الكثرة، مثل "أعطني ياسر من المال" أي أعطني كثيرًا من المال.
الجزائر
يستخدم الجزائريون كثيرًا من المردافات للتعبير عن كلمة كثير مثل "بالزاف" مثل المغرب، وكلمة "ياسر"، وتوجد أيضًا كلمات كثيرة في اللهجة الجزائرية تعني كثير مثل (نزهة، عيطة، واجد).
ليبيا
كلمة "هلبا" تستخدم في ليبيا للدلالة على الكثرة والوفرة، وهي كلمة عربية مشتقة من "هَلِبَ" بمعنى الزيادة والقوة والمبالغة.
يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.