إذا كنت من عشاق القصص المصورة، فعلى الأغلب أنت تفضل القراءة عن المانجا اليابانية، والمانهوا الكورية، والمانها الصيينة، لكن قد لا تدرك وجود اختلافات جوهرية بين تلك القصص التي تتشابه في انتاجها الفني حسب البلد المنتجة لها.
نعم فالمفاجأة هنا هي أنه توجد بعض الاختلافات الدقيقة بين تلك القصص المصورة الثلاثة والتي تصنع الفارق المميز بينها. ونظرًا لوجود كثير من الرسوم المتحركة التي تُنتج اليوم، فدعونا نلقي نظرة على الاختلافات بين المانجا والمانهوا والمانها.
اقرأ أيضاً مفهوم الفن
ما الفرق بين المانجا والمانهوا والمانها والويبتون؟
بدايةً، لا بد أن أشير إلى شيء ما عزيزي القارئ، وهو قبل أن تكتسب هذه الأشكال الفنية شعبية عالمية، كانت تلك المصطلحات غالبًا ما تُستخدم بالتبادل لوصف جميع أنواع القصص والروايات المصورة، بغض النظر عن مصدر إنتاجها، لكن في هذه الأيام، وبسبب النمو السريع الذي نعيش به، أصبحت توجد حاجة ملحة لتحديد البلد الأصلي المنتج لتلك القصص المصورة، يعني من باب وضع حد لحقوق الملكية، ولذلك سنحاول أن نتعرف سويًّا على الفرق بين تلك المصطلحات
المانجا Manga
هي تلك القصص المصورة التي تصدرها دولة اليابان، وتُستخدم للدلالة على القصص التي تحدث بتلك الدولة التكنولوجية العملاقة، وتكون تلك القصص المصورة، ذات طابع ياباني واضح، سواء أكان ذلك في الطعام أو الأماكن أو أسماء الشخصيات.
ويُطلق على اسم صانع المانجا اسم مانجاكا، لكن في كثير من الأحوال في المانجا الواحدة، يشترك أكثر من شخص؛ لأن تلك القصص الجذابة المقترنة بأعمال فنية معقدة تتطلب فريقًا كاملًا، يعمل خلف الكواليس لإنتاج تلك المانجا، فقد توجد مانجا رسمها شخص، وكتب السيناريو شخص آخر، ولوَّن صفحاتها شخص ثالث، وتكون في الأغلب باللون الأبيض والأسود فقط.
والميزة الأكثر وضوحًا التي تميز المانجا عن المانهوا والمانها هي تنسيقها أحادي اللون، فبينما تجد في بعض الأحيان أغلفة أمامية كاملة الألوان، لكن المانجا تُنشر عالميّا تقريبًا بالأبيض والأسود.
تُصمَّم المانجا حتى تُقرأ من اليمين إلى اليسار، وكما تتوقع، فإن جميع المانجا الأصلية تُكتب باللغة اليابانية، ولكن في هذه الأيام، وبفضل قاعدة المعجبين الدولية الضخمة، تُترجم الآن كثير من المسلسلات الشهيرة إلى لغات متعددة لجمهور عالمي.
صعود المانجا Manga عالميًّا
على مدى العقود الثلاثة الماضية، حقَّقت المانجا قدرًا هائلًا من الإيرادات للاقتصاد الياباني، بعد أن انتشرت شعبيتها في جميع أنحاء العالم، أولًا إلى الولايات المتحدة وكندا، ثم في جميع أنحاء أوروبا، والآن يمكنك أن تحصل عليها في كل ركن من أركان العالم حتى من على الإنترنت.
وفي الواقع، تفوق مبيعات المانجا الآن أي نوع آخر من الروايات المصورة في الولايات المتحدة.
ونظرًا لأن المانجا تمثل تجارة كبيرة، يتدرب الفنانون والكُتاب في كل مكان في جميع أنحاء اليابان، ويتنافسون جميعًا ليكونوا الأفضل في مجالهم.
ويوجد مئات من الأنواع في عالم المانجا، ما يعني أنه يوجد ما يناسب كل قارئ، بغض النظر عن عمره أو اهتماماته.
اقرأ أيضاً ما الذي يجعل قصص الأنيمي رائعة ؟
بعض أنواع المانجا الشهيرة
شونين Shônen
تستهدف مانجا شونين المراهقين، وتحديدًا الذكور، ولكن بفضل التحول الأخير في سيناريو المانجا، فيستمتع بقراءتها كثير من الأشخاص من جميع الأعمار.
تدور أحداث Shônen حول المغامرات الملحمية، وغالبا ما تتضمن عناصر من الرعب الخفيف والعنف، ويوجد أنواع من الشونين مثل شونين تشويقي، وشونين رومانسي.
شوجو Shôjo
غالبية قراء هذا النوع من المانجا هم من الفتيات المراهقات، وهو أمر منطقي؛ لأن شوجو مأخوذة اسمها من كلمة يابانية تعني «فتاة صغيرة».
لا يتعلق Shôjo بالحركة والمغامرة بقدر ما يتعلق بالقضايا العاطفية والعلاقات بين الأصدقاء والأزواج. وهنا العمل الفني يكون مثاليًّا للغاية مع وضع كثير من الرموز الأنثوية مثل القلوب والزهور، والتي تستخدم لعرض مشاعر الشخصيات داخل القصص.
سينين
كلمة «seinen» تعني «الشباب»، ولكن هذا النوع يركز على الكبار أكثر بكثير من Shônen وShôjo وهنا أكثر القراء يكونون من الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و30 عامًا وتتقارب تلك الأنواع مع الأنمي.
المانهوا manhwa
تلك القصص المصورة والرسوم المتحركة المطبوعة، والتي يُصدرها بكوريا مؤلفون وفنانون كوريون، وتكون ذات طابع كوري واضح كالأماكن وأسماء الشخصيات، ويمكن أن تغطي مجموعة متنوعة من الأنواع والموضوعات، مثل الخيال والرومانسية والحركة والرعب والكوميديا.
ويطلق على راسمها وكاتبها: مانجاكا كوري، ومثلها مثل المانجا، يشترك أكثر من شخص في صناعتها؛ لأن تلك القصص الجذابة المقترنة بأعمال فنية معقدة، تتطلب فريقًا كاملًا، يعملون خلف كواليس لإنتاج تلك المانهوا، فقد يوجد مانهوا رسمها شخص، وكتب السيناريو شخص آخر، ولوَّن صفحاتها شخص ثالث، وفي الأغلب تكون ملونة.
ويعود تاريخ المانهوا، حينما كانت كوريا لا تزال تحت الاحتلال الياباني في النصف الأول من القرن العشرين.
ومع ذلك، فإن نجاح مانهوا لم يحدث بين عشية وضحاها، واستغرق الأمر حتى الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي حتى انطلقت بالفعل في جميع أنحاء كوريا.
ويرجع ذلك جزئيًّا إلى أنه أثناء الاحتلال الياباني، كانت بعض المانهوا أو الشخصيات السياسية تعد مثيرة للجدل إلى حد كبير، حتى إن الحكومة حاولت حظر هذا الشكل الفني بالكامل.
وظلت الرقابة سارية لسنوات، ما ساعد على تفسير صعود مانهوا البطيء إلى الشعبية الكبيرة فيما بعد، سواء داخل كوريا أو على الساحة الدولية.
وتمتعت المانهوا بأول طفرة كبيرة لها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع ظهور مواقع مشاركة القصص المصورة عبر الإنترنت مثل Lezhin وLINE Webtoon.
وفجأة، أصبح لدى الكوريين إمكانية الوصول إلى مجموعة كبيرة من القصص المصورة التي كان من الصعب العثور عليها في السابق، ما أدى إلى ظهور جيل جديد تمامًا من المعجبين بالمانهوا.
واستمر هذا الاتجاه الرقمي حتى يومنا هذا، لدرجة أن معظم مانهوا موجودة حصريًّا عبر الإنترنت وليس مطبوعة فقط.
اقرأ أيضاً الأنمي والكرتون بين الأطفال والكبار
ما الذي يجعل المانهوا فريدة من نوعها؟
تشترك هذه القصص والروايات المصورة في كثير من الخصائص نفسها التي تتميز بها المانجا اليابانية، ولكن توجد بعض الاختلافات الرئيسة أيضًا ومن أبرزها:
- أن المانهوا تُقرأ من اليسار إلى اليمين، تمامًا مثل القصص المصورة باللغة الإنجليزية وهذا يجعل الأمر أسهل بالنسبة للجماهير الغربية التي اعتادت أكثر على هذا التنسيق، ولكن هذا شيء يجب مراعاته إذا كنت معتادًا على قراءة المانجا التي تُقرأ من اليمين لليسار.
- تُنشر جميع المانهوا الأصلية باللغة الكورية، ولكن تُترجم كثير من المسلسلات الأكثر شعبية إلى لغات أخرى مختلفة أيضًا.
- المانجا عادة ما تكون باللونين الأبيض والأسود، باستثناء الأغلفة وبعض الصفحات الخاصة، في حين يمكن أن تكون المانهوا بالألوان الكاملة، خاصة عند نشرها على الإنترنت.
- تحتوي المانجا على مجموعة واسعة من الأنواع والموضوعات، مثل شونين (للأولاد)، شوجو (للبنات)، سينين (للشباب)، جوسي (للشابات)، الرعب، الخيال، الخيال العلمي، الرومانسية، الكوميديا وتشترك معها المانهوا.
اقرأ أيضاً أنمي "هجوم العمالقة" وشهرته في الآونة الأخيرة
بعض الأمثلة على قصص المانهوا
- The Breaker هذه مانهوا تتحدث عن فنون الدفاع عن النفس التي تتحدث فيها عن قصة، طالب المدرسة الثانوية الذي تعرَّض للتنمر والذي أصبح تلميذًا لمدرب الفنون القتالية، وتعلَّم تقنيات ومهارات فنون الدفاع عن النفس المختلفة بعد أن انخرط في صراعات وأسرار عالم الفنون القتالية وأصبح مقاتلًا شرسًا وشجاعًا.
Sweet Home: فيلم ويبتون مثير للرعب، يتحدث عن قصة Cha Hyun-Soo، وهو مراهق ينجو من نهاية العالم الغامضة التي تحول الناس إلى وحوش بناء على رغباتهم، حتى تحصَّن في شقته مع ناجين آخرين، وكافح من أجل البقاء.
اقرأ أيضاً تاريخ و نشأة القصص المصورة "كوميكس"
ما الويبتون؟
يستخدم بعض الأشخاص المصطلحين الويبتون والمانهوا، ولكن بالمعنى الدقيق للكلمة، إنهم ليسوا الشيء نفسه.
فان الويبتون هي المانهوا الكورية، غير أنها مختلفة عن المانهوا في شكل القراءة؛ فهي تُقدم بشكل عمودي مريح للقراءة بدلًا من الشكل التقليدي للصفحات الأفقية الذي هو حال المانهوا.
بالاضافة إلى إتاحة الويبتون التفاعل المباشر مع القراء عن طريق التعليقات في المنصات الاجتماعية، ما يعزز التواصل بين المؤلف والقراء، ويسهم في نشر المحتوى، فالمنصة الرئيسة للويبتون هي الإنترنت لذا يمكن قراءتها على الهواتف الذكية وأجهزة الكمبيوتر بعد أن ازدادت شعبيتها.
المانها manhua؟
تلك هي القصص المصورة، التي تصدر بالصين بواسطة مؤلفين وفنانين صينيين، وتُستخدم للدلالة على القصص التي على الطابع الصيني الواضح كالأماكن وأسماء الشخصيات.
ولكن تمامًا مثل مانهوا في كوريا، وقعت المانها ضحية للقمع والسيطرة الحكومية على مر السنين، ومنذ ولادة الإنترنت، خضعت كثير من القصص المصورة الساخرة أو المثيرة للجدل للرقابة وإزالتها وكانت المانهوا واحدة منها.
ما الذي يجعل المانها فريدة من نوعها؟
يمكن قراءة القصص المصورة في المانها إما من اليسار إلى اليمين أو من اليمين إلى اليسار، اعتمادًا على المكان الذي أتت منه.
عامةً فالمانها المنتجة في الصين تُقرأ من اليسار إلى اليمين، وتُقرأ تلك التي تنحدر من هونغ كونغ أو تايوان من اليمين إلى اليسار.
والجدير بالذكر، يُطلق على الشخص الذي يبتكر المانها اسم مانهاجيا، والشخصيات التي بها تُنتج بالألوان الكاملة بدلًا من الأسود والأبيض، خاصة في تنسيقاتها الرقمية الأكثر شيوعًا. وتزداد شعبية المانها يومًا بعد يوم، وهناك طلب متزايد على هذه القصص المصورة حول العالم.
ولكن على عكس الموضوعات المتنوعة للمانجا والمانهوا، تناقش المانها أربع فئات فقط؛ السياسة، والكوميديا، والحركة، والأطفال.
ويمكن تقسيم المانها إلى أربع فئات رئيسة
- المانها التقليدية وهي أقدم أشكال القصص المصورة الصينية، ويعود تاريخها إلى أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
وعكست المانها التقليدية القضايا الاجتماعية والسياسية في عصرها، مثل الحرب الصينية اليابانية الثانية، والاحتلال الياباني لهونغ كونغ، والحرب الأهلية الصينية، والثورة الثقافية.
- المانها الحديثة والتي تُعد الشكل المعاصر للقصص المصورة الصينية، التي ظهرت في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، وتأثرت بعولمة المانجا والأنمي، فضلًا عن تطور الوسائط الرقمية والتكنولوجيا.
تُعد المانها الحديثة أكثر تنوع وتسويق تجاريًّا من المانهوا التقليدية، فهي تلبي احتياجات جماهير وأسواق مختلفة.
- المانها المستقلة هي شكل متخصص من القصص المصورة الصينية التي أنشأها فنانون أو مجموعات صغيرة دون دعم أو تدخل من الناشرين أو المنصات.
أنواع المانها الصينية
للمانها الصينية عدة أنواع تلبي أذواق القراء وتفضيلاتهم المختلفة. فإليك بعض الأنواع الأكثر شيوعًا هي:
- الخيال: يتميز هذا النوع من المانها بقصص تتضمن سحرًا أو عناصر خارقة للطبيعة أو مخلوقات أسطورية، مثل المانها الخيالية.
Soul Land وBattle Through the Heavens وWu Dong Qian Kun وCoiling Dragon
- الرومانسية: أما هذا النوع فهو يركز على العلاقات الرومانسية بين الشخصيات الرئيسة، وعادةً ما يكون ذلك مصحوبًا ببعض الدراما أو الكوميديا أو الصراع.
- الفنون القتالية: يعرض هذا النوع من المانها مهارات ومغامرات فناني الدفاع عن النفس، وعادةً ما تشتمل فنون الدفاع عن النفس المانها على معارك شديدة وتقنيات قوية.
بعض الأمثلة على فنون الدفاع عن النفس مانهوا هي Perfect World وGhost Emperor وApotheosis وMartial Peak².
- الكوميديا: هذا النوع من المانها يهدف إلى إضحاك القارئ عن طريق مواقف أو شخصيات أو حوارات فكاهية، ويمكن أيضًا دمج كوميديا المانها مع أنواع أخرى، مثل الرومانسية أو الخيال.
الاختلافات الرئيسة بين المانجا والمانهوا والمانها
وفيما يلي ملخص لبعض الاختلافات الرئيسة بين هذه القصص
المانجا من اليابان، والمانهوا من كوريا الجنوبية، والمانها تنحدر من الصين وهونغ كونغ وتايوان.
تُقرأ المانجا من اليمين إلى اليسار، بينما تُقرأ مانهوا من اليسار إلى اليمين، وتختلف المانها حسب مكانها الأصلي فيمكن قراءتها من اليمين إلى اليسار أو من اليسار إلى اليمين.
يصور فنانو المانجا شخصيات خيالة للغاية، في حين تتميز رسوم المانهوا والمانها المصورة بشخصيات أكثر واقعية.
تُنشر المانجا حصريًّا تقريبًا بالأبيض والأسود، في حين تُنشر المانهوا والمانها بتنسيقات الألوان الكاملة، خاصة عبر الإنترنت.
غالبا ما تُجمع إصدارات المانجا المتعددة في فصول وتباع في مجلدات، في المقابل، المانهوا والمانها دائمًا ما يكونان مستقلين ويُنشران أسبوعيًّا على منصات الويب أو في المطبوعات.
كيف ترسم المانهوا؟
الأدوات الفنية: إذا كنت مهتمًّا بعمل مانهوا خاصة بك، فأنت بحاجة إلى معرفة حدود ميزانيتك، واختيار نوع الرسم هل هو رقمي أم رسوم تقليدية.
بالنسبة إلى الرسم الرقمي فأنت ستحتاج إلى جهاز لوحي كالأيباد وقلم وبرامج التحرير والرسم كالفوتوشوب، أما بالنسبة للرسم التقليدي، ستحتاج إلى كراسة رسم وأقلام رصاص وممحاة وأقلام تحديد ومساطر.
فهم أسلوب المانهوا: لا بد أن تدرك قبل الرسم الفرق بين المانجا اليابانية والمانها الصينية والمانهوا الكورية؛ نظرًا لأن كل واحدة منهما لها خصائصها وأسلوبها الخاص، فالمانهوا تكون واقعية وتعبيرات الوجوه بها غير مبالغ فيها، وعلى الأغلب تمتلك شخصيات المانهوا ألوان شعر وعيون طبيعية، إلا إذا كانت شخصيات خيالية أو خيالًا علميًّ.
رسم النسب الأساسية وملامح الوجه: والآن ستبدأ برسم شخصية المانهوا، فكل ما عليك أن تبدأ برسم ملامح الرأس والجسم، وينقسم الرأس عادة إلى ثمانية أجزاء متساوية، أربعة للجبهة ومنبت الشعر، واثنان للعيون والحاجبين، وواحد للأنف، وواحد للفم والذقن.
تُرسم العينان عادة في منتصف المسافة بين أعلى وأسفل الرأس، وتُرسم الأنف في منتصف المسافة بين العينين والذقن، وتُرسم الفم في منتصف المسافة بين الأنف والذقن، لكن ضع في اعتبارك أنه يمكن أن تختلف نسب الجسم حسب عمر الشخصية وجنسها.
تصوير التعبيرات والعواطف في مانهوا: هنا في هذه الخطوة عليك أن تنتبه جيدًا إلى كيفية تغير ملامح الوجه على حسب الموقف، لكن عليك أن تركز جيدًا على العيون في الوجه باعتبارها هي الجزء الأكثر تعبيرًا، لذا يمكنك استخدام أشكال وأحجام وزوايا مختلفة لإظهار مشاعر مختلفة، فعلى سبيل المثال، يمكن أن تظهر العيون المستديرة والكبيرة المفاجأة أو البراءة، أما العيون الضيقة والمائلة فيمكن أن تظهر الغضب أو الشك.
كما يمكن أن تساعد الحواجب أيضًا في نقل المشاعر عن طريق التقويس أو الإمالة بأساليب مختلفة. فمثلًا، يمكن أن تظهر الحواجب المرتفعة الصدمة أو الفضول، في حين يمكن أن تظهر الحواجب المنخفضة الحزن أو الانزعاج، كذلك فالفم له دور أساسى في التعبير عن المشاعر عن طريق تغيير شكله أو موضعه.
رسم الشعر في شخصيات المانهوا: هنا في هذه النقطة المهمة، عليك أن تضع شيئًا ما محط اهتمامك كطول الشعر هل سيكون طويلًا أم قصيرًا، وملمسه هل هو ناعم أم مجعد، كذلك يمكنك اختيار أي لون شعر يناسب شخصيتك أو موضوعها، لكن تذكر أن الألوان الطبيعية هي القاعدة الأساسية في المانهوا.
تقنيات التلوين والتظليل للمانهوا: لتلوين وتظليل شخصيات المانهوا الخاصة بك، عليك اختيار نظام ألوان يتناسب مع شخصية مانهوا والموضوع الذي تناقشه هل هو كوميدي أم خيالي.
الفرق بين المانجا والأنيمي
المانجا
كما ذكرنا في أعلى المقال أن المانجا تلك هي القصص المصورة التي تصدرها دولة اليابان، وتستخدم للدلالة على القصص التي تحدث بتلك الدولة التكنولوجية العملاقة، وتكون تلك القصص المصورة ذات طابع ياباني واضح، سواء أكان ذلك في الطعام أم الأماكن أم أسماء الشخصيات.
يطلق على اسم صانع المانجا، اسم مانجاكا، لكن في كثير من الأحوال في المانجا الواحدة يشترك أكثر من شخص؛ لأن تلك القصص الجذابة المقترنة بأعمال فنية معقدة تتطلب فريقًا كاملًا يعملون خلف كواليس لإنتاج تلك المانجا، فقد توجد مانجا رسمها شخص، وكتب السيناريو شخص آخر، ولوَّن صفحاتها شخص ثالث، وفي الأغلب تكون باللون الأبيض والأسود فقط.
الميزة الأكثر وضوحًا، التي تميز المانجا عن المانهوا والمانها هي تنسيقها أحادي اللون، فبينما تجد في بعض الأحيان أغلفة أمامية كاملة الألوان، لكن تُنشر المانجا عالميًّا تقريبًا بالأبيض والأسود.
تُصمَّم المانجا، حتى تُقرأ من اليمين إلى اليسار، وكما تتوقع، فإن جميع المانجا الأصلية تُكتب باللغة اليابانية، ولكن في هذه الأيام، وبفضل قاعدة المعجبين الدولية الضخمة، تُترجم كثير من المسلسلات الشهيرة إلى لغات متعددة لجمهور عالمي.
الأنمي
أما الأنمي فهو عبارة عن رسوم متحركة، ظهرت في الخمسينيات، وتشير لجميع الرسوم المتحركة سواء في التليفزيون أو الإنترنت أو السينما، وكان الأنمي سنو وايت مثالًا رائعًا على الأنمى الذي أُنتج عام 1937، ومن هنا كانت بداية الانطلاقة الحقيقية له؛ ولذلك فإن الأنمي لا يشبه البشر بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكنه شكل من أشكال التعبير الفني الذي يعكس ثقافة وتاريخ اليابان ودول شرق آسيا الأخرى، حيث صُممت شخصيات الأنمي لجذب مشاعر الجمهور وخياله، وباتت صناعة الأنمي من الصناعات الناجحة في اليابان.
في النهاية إذا أطلنا الحديث عن عالم الرسوم المتحركة كالأنمى والمانجا والمانهوا والمانها فلن ننتهي، لكن أتمنى أن أكون بمقالي هذا قد وضعت مرجعًا قيمًا لمعرفة الفرق بينها، فلا تجعل الموضوع يتوقف عندك، وشاركه مع أصدقائك.
إذا كنت في حيرة من الاختلافات بين المانجا والمانهوا والمانها، آمل أن يكون هذا المقال قد ساعد في إزالة أي غموض عنهما. والآن أخبرنى هل أنت من محبي المانجا، مانهوا، والمانها؟ إذا كان الأمر كذلك، ما المفضل لديك، ولماذا؟
المصادر
https://bookgrocer.com/products/9780823029761-secondhand-manhwa-mania-how-to-draw-korean-comics
https://www.clipstudio.net/how-to-draw/archives/157055
https://www.hookedtobooks.com/manga-and-manhwa/
https://epicstream.com/article/jujutsu-kaisen-shibuya-incident-weekly-guide
يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.