الشكلانيون الروس وعلم السرد

لم يكن الخطاب السردي موضوعًا لأي دراسة في حد ذاته ، ولم تظهر تلميحاته الأولى حتى بداية القرن العشرين، ولا سيما مع أعمال المدرب الروسي فلاديمير بروب. من محاولة تحدي النص السردي من خلال إخضاع الحكاية الخرافية لدراستها من خلال البنية الشكلية لكشف الخصائص التقنية التي تميز الخطاب السردي عن الخطب الأخرى، عندما قدم فلاديمير بروب دراسته الشهيرة بعنوان "مورفولوجيا الحكاية الشعبية" المنشورة عام 1928م، كان أستاذاً بارزاً في تاريخ سيميائية السرد، ومن خلالها سعى لاكتشاف العناصر المشتركة في والذي اعتمد عليه الجسد السردي للحكايات الخرافية كمجال للدراسة.

الشكلانيون الروس ودورهم في علم السرد:

الشكلية كما يعلم تودوروف، استخدمت 110 كلمات للإشارة إلى تيار النقد الأدبي الذي رسخ نفسه في روسيا بين عامي 1915 و 1930م، وخصوبته وضعته في ازدراء المدرسة الرسمية هي بحكم الواقع مقدمة للدراسات السيميائية في أوروبا الغربية تم تشكيلها من اندماج مركزين:

 الأول: كان دائرة موسكو اللغوية بقيادة جاكوبسون (1792-1896 م).

ثانياً: جمعية دراسة اللغة الشعرية التي تبلورت على يد مجموعة من النقاد الأدبيين واللغويين في سيرسبورغ ولينينغراد عام 1916.

من بين أبرز عناصرها تشكوفسكي وأوسيب بريك وفلاديمير بروب. الأمير هو مصور حديثنا ومساهمته العظيمة:

"إن أحد المبادئ التي اعتنقها الشكلانيون منذ البداية جعله التأثير الأدبي لأساس اهتماماتهم. فهم يرفضون ممارسة الأسلوب النفسي أو الفلسفي أو الاجتماعي الذي كان في ذلك الوقت انحطاطًا للنقد الأدبي الروسي ... قوبلت النظرية الشكلية في هذه المرحلة الأولى بانتشار واسع، حيث ظهرت في جميع أنحاء أوروبا تقريبًا لديها حركة مماثلة في نفس الوقت.

من هنا نجد أن اهتمام هذه المدرسة كان محصوراً بالنص الأدبي، حيث يسعى الرسميون الروس إلى تأسيس نظرية جمالية للأدب، تقوم على فصل العمل الأدبي عن جميع العناصر الخارجية، بما في ذلك السياق. التاريخ الذي ولدت فيه.

وذلك من خلال فحص النص الأدبي للنص الأدبي، بمقارنة قاعدة اللغة في الكلام العادي وقاعدتها في الكلام الأدبي.

الأدب بالنسبة لهم ليس تمثيلًا لحياة الكتاب أو بيئتهم أو أوقاتهم. على العكس من ذلك ، أصبحت الكتابة الأدبية غاية في حد ذاتها، وهذا ما عبر عنه جاكوبسون في التحيز: "إن موضوع العلوم الأدبية ليس الأدب بل بالأحرى الأدب. قل ما الذي يصنع تأثيرًا أدبيًا ".

أهم سمات الشكلية الروسية:

يمكننا تلخيص أهم الخصائص الشكلية للمدرسة على النحو التالي:

1. ابحث عن نص أدبي.

2. إضفاء الطابع الرسمي على المحتوى وإضفاء الطابع الرسمي على الاختلاف. بالتركيز على الاختلاف والإزاحة بين الشعر والنثر.

3. استقلال الأدب عن السياق الاجتماعي والسياسي والاقتصادي والتاريخي.

4. التركيز على التحليل الجوهري لاكتشاف خصائص العمل الأدبي، بعيدًا عن القراءات الانطباعية الذاتية، بسبب حرصها على العلمنة والموضوعية في هذه الأعمال.

وهكذا، لعب بعض الشكليات الروسية دورًا مهمًا في بناء منهجية تقنية مخصصة لدراسة النصوص السردية، حيث يرتكز التاريخ على ركيزتين أساسيتين: التاريخ أو التاريخ والمبنى.

كان لتشكوفسكي وإنهنباوم بعض الإسهامات في مجال إنشاء نموذج تحليلي للنص السردي، لكن وفقًا لمحمد القاضي، فإن بحثهما لا يهم ولا حساس للموضوع، ومحاولة اكتشاف أساليب جديدة لمعالجة النصوص السردية.

مساهمة فلاديمير بروب في علم السرد:

أما المساهمة الحقيقية التي مثلت نقلة نوعية في مسار الدراسات السردية ، فهذا ما فعله الباحث الروسي فلاديمير بابير.

يعتبر العالم الروسي فلاديمير بروب من أبرز منظري الأدب، وهو ناقد وباحث شعبي مشهور بدراسة الأدب الشعبي، وخاصة الحكايات الشعبية. يرجع الفضل إليه في إخضاع هذا النوع من الخطاب السردي لأول مرة لدراسة لا تتوقف عند حدود التعبير. موضوعيتها أو تصنيفها وجدة المحتوى، ولكنها تهدف إلى التشكيك في النص في حد ذاته ومن خلال هيكله الرسمي.

تميزت دراسة فلاديمير عن أولئك الذين سبقوه من بين الرسميين الروس الذين اهتموا بمسألة الأشكال الفنية، لأنه كان فريدًا وتميز عنهم بدراسة شاملة للأسطورة، والتي قاده إلى خاتمة هيكله لأنه بدأ من نقطة أساسية عندما قال في المقدمة: من الممكن دراسة الأشكال ووضع القوانين التي تحكم الهيكل. في مجال الحكاية الشعبية والفلكلورية، بنفس الدقة المتبعة في مورفولوجيا التكوينات العضوية.

وتجدر الإشارة، على حد تعبير فلاديمير، إلى أنه يعمل تحت رعاية الشكلية الروسية، كما يتضح من تركيزه على البنية الداخلية للأسطورة واستبعادها من الدراسة التاريخية، التي تعمل ضمن أفق تكويني.

بقلم الكاتب



ملاحظة: المقالات والمشاركات والتعليقات المنشورة بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل الرأي الرسمي لجوَّك بل تمثل وجهة نظر كاتبها.

ما رأيك بما قرأت؟
اذا أعجبك المقال اضغط زر متابعة للكاتب و شارك المقال مع أصدقائك على مواقع التواصل الاجتماعي حتى يتسنى للكاتب نشر المزيد من المقالات الجديدة و المفيدة و الإيجابية..

تعليقات

يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.
تسجيل دخول إنشاء حساب جديد

هل تحب القراءة؟ كن على اطلاع دائم بآخر الأخبار من خلال الانضمام مجاناً إلى نشرة جوَّك الإلكترونية