الأمثال الشعبية هي: خلاصة تجارب الشعوب، وهي المرآة التي تعكس حياة وأفكار وعادات وتقاليد أي شعب، وكلُّ شعبٍ له الموروث الخاص به من الأمثال الشعبية، والشعبُّ المصريّ له موروثٌ خصبٌ ومميزٌ من الأمثال الشعبية اللطيفة والطريفة، ولكل مثل حكاية.
اقرأ أيضاً بعض الأمثلة العربية عن الوقت وشرح كل مثال
بعض الأمثلة شعبية
1. اللي اختشوا ماتوا
دائمًا ما يتردد هذا المثل على لسان البعض تعبيرًا عن الشعور بالاستياء من بعض التصرفات منزوعة الحياء، ولسان الحال يقول: (اللي اختشوا ماتوا ولم يبق سوى عديمي الحياء)، وحكاية هذا المثل: قديمًا كانت تنتشر الحمّامات العامة منها ما هو للرجال، ومنها ما يخص النساء، وكانت هذه الحمامات تستخدم في تسخين المياه اللازمة للاستحمام.
وفي يوم من الأيام نشب حريقٌ كبيرٌ في إحدى الحمّامات المخصصة للنساء، وخرجت بعض النساء عاريات هربًا من الحريق فنجون بأنفسهن.
أما من منعهن حياؤهن من الخروج عاريات مِتْنَ، وعند علم صاحب الحمّام بحدوث الحريق سارع إلى مكان الحمّام وسأل الموجودين: هل مات أحد؟ فأجابوه: (اللي اختشوا ماتوا) وصار مثلاً.
2. اللي يعوزه بيتك يحرم على الجامع
يتداول كثير من الناس هذا المثل وفي اعتقادهم أن المقصود بلفظ الجامع المذكور في المثل هو المسجد، ولكن الحقيقة خلاف ذلك؛ فقديمًا كان يقوم جامع الأموال بتحصيل الضرائب من المصريين.
وكان يُطلق عليه الملتزم ومع سوء الأحوال الاقتصادية وضيق ذات اليد لم يجد كثير من المصريين ما يعطونه لجامع الضرائب، فأصبحوا يرددون: (اللي يحتاجه البيت يحرم على الجامع)؛ أي جامع الضرائب، وصارت الجملة مثلاً.
اقرأ أيضاً الأمثال وسيكولوجية المجتمعات
بعض الأمثلة الشعبية الأخرى المشهورة
3. المتعوس متعوس ولو علقوا برقبته فانوس
قصة أخوين يعملان بالتجارة، كان أحدهما ثريًا ناجحًا في تجارته والآخر كان فقيرًا غير موفق.
وفي أحد الأيام سأل أصدقاء التاجر الثري عن سبب عدم مساعدته لأخيه الفقير، فقال لهم إنه حاول كثيرًا معه، ولكنه دائمًا صاحب حظ تعس، إلا أن أصدقاءه لم يصدقوه.
أراد أن يثبت لهم ما قال، فدعا أخاه لزيارته، وطلب من أحد أصدقائه صرة من النقود، ففعل صديقه، وعندما أتى أخوه سأله أمام أصدقائه: كيف كان طريقك؟ فأجابه: لقد راهنت نفسي اليوم أن آتي إليك مغمضًا عيني وقد فعلت، فأجابه أخوه: (المتعوس متعوس ولو علقه في رقبته فانوس).
4. تاتا خطي العتبة
(تاتا) شركة هندية تعمل في صناعة الحافلات، وقد استوردت مصر عدداً من الحافلات في عشرينيات القرن الماضي، وكان أشهر خط أتوبيس خط العتبة، وعندما يسأل أحد عن وسيلة نقل للعتبة فيقال له: (تاتا خط العتبة).
يجب عليك تسجيل الدخول أولاً لإضافة تعليق.